魔法

mó fǎ · ma pháp

danh từ: phép thuật, những năng lực hoặc thuật pháp huyền bí được cho là có thể tạo ra các hiện tượng khác thường
danh từ: ma thuật, yêu thuật; cách gọi mang sắc thái tiêu cực đối với thuật pháp bị xem là tà đạo hoặc nguy hiểm

魔 là ma quỷ, điều huyền bí; 法 là phép, phương pháp. Từ thuần Việt tương đương là “phép thuật”, còn “ma thuật” nhấn mạnh sắc thái huyền bí hoặc đáng sợ. Trong tiếng Việt, từ này thường dùng trong truyện kỳ ảo, phim ảnh và trò chơi; “phép thuật” trung tính hơn.