飘浮

piāo fú · phiêu phù

Bay hoặc lơ lửng trong không trung, thường theo chiều gió.
Nổi và trôi dạt trên mặt nước.
Thoáng hiện, thấp thoáng xuất hiện trên nét mặt hoặc trong không khí.
Phiêu bạt, sống hoặc di chuyển không ổn định, không có nơi ở cố định.

“Phiêu” có nghĩa là bay nổi, trôi dạt; “phù” có nghĩa là nổi lên trên. Trong tiếng Việt, “phiêu phù” thường dùng trong văn viết để tả sự lơ lửng, trôi nổi hoặc một cảm giác thoáng hiện; khi nói về người sống lang bạt, “phiêu bạt” tự nhiên hơn.