风浪

fēng làng · phong lãng

Gió và sóng trên mặt nước.
Nghĩa bóng: những hoàn cảnh khó khăn, gian nan hoặc biến cố phải đối mặt trong cuộc sống.

风 là gió, 浪 là sóng. “Phong lãng” thường dùng để chỉ gió sóng ngoài mặt nước; khi dùng nghĩa bóng, từ này gần với “sóng gió”, “gian nan”, mang sắc thái giàu hình ảnh và thường gặp trong văn viết.