顺从

shùn cóng · thuận tòng

Nghe theo, làm theo ý muốn hoặc mệnh lệnh của người khác.
Ngoan ngoãn vâng lời, không chống đối.
Thuận theo một quy tắc, yêu cầu hoặc hoàn cảnh nhất định.
Chỉ sự phục tùng; thường hàm ý ít hoặc không bộc lộ ý kiến riêng.

顺 nghĩa gốc là thuận theo, 从 nghĩa gốc là đi theo hoặc theo người khác. Từ tương đương thuần Việt là nghe lời, vâng lời, làm theo, phục tùng. Trong tiếng Việt, “thuận tòng” mang sắc thái trang trọng hoặc văn viết hơn “vâng lời”, đôi khi gợi ý sự phục tùng thiếu tính chủ động.