靠拢
kào lǒng · kháo long
- Tiến lại gần hoặc dịch chuyển về phía một người, vật hay địa điểm nào đó.
- Tụ lại, xích lại gần nhau thành một nhóm hoặc một khối.
- Trở nên gần gũi, gắn bó hơn với ai đó.
- Hướng theo, ngả về cùng một phía hoặc cùng một quan điểm.
靠 nghĩa là dựa vào, áp sát; 拢 nghĩa là gom lại, kéo gần. Từ này thường tương đương với “lại gần”, “xích lại”, “tụ lại”, đôi khi chỉ sự trở nên thân thiết hoặc cùng hướng; dùng thông dụng, có thể xuất hiện trong văn viết.