露面
lòu miàn · lộ diện
- Xuất hiện để người khác nhìn thấy, nhất là sau một thời gian vắng mặt.
- Ra mặt hoặc xuất hiện trước công chúng, trong một sự kiện hay hoàn cảnh cụ thể.
露 nghĩa là để lộ, xuất hiện; 面 nghĩa là mặt, diện mạo. Tương đương thuần Việt là “xuất hiện”, “ra mặt”. “Lộ diện” thường dùng khi nhấn mạnh việc một người vốn vắng mặt, kín tiếng hoặc chưa được thấy nay xuất hiện; dùng được trong cả khẩu ngữ và văn viết.