露天

lù tiān · lộ thiên

Ở ngoài trời, không có mái che hoặc vật che phủ.
Lộ ra ngoài tự nhiên; trong chuyên ngành, chỉ việc khai thác hoặc công trình không nằm dưới lòng đất.

露 (lộ) nghĩa là phơi ra, để lộ; 天 (thiên) nghĩa là trời. Lộ thiên tương đương với “ngoài trời”, “không có mái che”; trong tiếng Việt còn thường dùng trong các cụm chuyên ngành như “khai thác lộ thiên”, mang sắc thái hơi trang trọng hoặc chuyên môn.