集资
jí zī · tập tư
- Cùng góp tiền để tạo thành một khoản vốn hoặc kinh phí chung.
- Huy động vốn từ nhiều người hoặc nhiều bên để thực hiện một dự án, hoạt động hay kế hoạch.
- Kêu gọi mọi người đóng góp tiền, thường để phục vụ một mục đích cụ thể.
集 nghĩa là tập hợp, gom lại; 资 nghĩa là tiền vốn hoặc tài sản. Từ tương đương thuần Việt là góp vốn, huy động vốn, quyên góp tiền. Trong tiếng Việt, “tập tư” hầu như không dùng độc lập; thường dịch theo ngữ cảnh là “huy động vốn” hoặc “gây quỹ”.