附和

fù hè · phụ họa

(động từ) Hùa theo lời nói hoặc hành động của người khác, thường mang sắc thái chê trách vì thiếu chính kiến.
(động từ) Dựa vào hoặc kết bè với người khác để cùng theo một phía.
(động từ) Hưởng ứng, đi theo một ý kiến hay hành động đã có.

附 nghĩa là gắn vào, dựa theo; 和 nghĩa là hòa theo, đáp lại. “Phụ họa” thường tương đương với “hùa theo”, mang sắc thái tiêu cực khi chỉ việc đồng tình thiếu suy xét; trong một số ngữ cảnh có thể chỉ sự hưởng ứng hoặc đi theo.