门路

mén lù · môn lộ

đường lối, cách thức, mối quan hệ để đạt được mục đích, nhất là nhờ người quen biết
con đường, lối đi (nghĩa đen, ít dùng)

门 = cửa, lối vào; 路 = đường đi. Ghép lại chỉ lối ra vào, nghĩa bóng là cách thức hay quan hệ để đạt mục đích, gần với 'chạy chọt', 'mối quen', 'lối mòn' trong tiếng Việt; thường mang sắc thái hơi tiêu cực khi nói về việc nhờ vả quan hệ.