钞票
chāo piào · sao phiếu
- tiền giấy
- giấy bạc, tiền bạc (nói chung)
钞 (sao): chép, bản chép; 票 (phiếu): tờ giấy có giá trị, vé, phiếu. Ghép lại nghĩa là tờ tiền in trên giấy. Từ thuần Việt tương đương: tiền giấy, giấy bạc. Trong tiếng Việt, âm 'sao phiếu' hầu như không dùng, người Việt quen gọi là 'tiền giấy'; so với 纸币, từ 钞票 mang sắc thái thông dụng, gần với lời nói hằng ngày.