酸甜苦辣

suān tián kǔ là · tân thiên khổ lạc

các loại vị giác khác nhau
muôn vàn cảm xúc trong cuộc sống
những trải nghiệm đời người đa dạng
cả vinh quang lẫn khốn khó
tình huống, hoàn cảnh sống khác nhau
sự thăng trầm, thịnh suy trong cuộc đời

tân = chua, thiên = ngọt, khổ = đắng, lạc = cay; nghĩa từng chữ: chua, ngọt, đắng, cay; từ thuần Việt tương đương: các kiểu vị giác; sắc thái: dùng để chỉ muôn vàn cảm xúc, trải nghiệm đời người