酝酿

yùn niàng · vận nhượng

lên men, ủ (nói về quá trình làm rượu)
chuẩn bị ngầm, ủ mưu cho việc gì từ từ chín muồi
ươm mầm, nuôi dưỡng dần (ý tưởng, tình cảm, không khí)
bàn bạc, cân nhắc với nhau (nghĩa cũ, ít dùng)

酝 (醞) nghĩa là ủ, ngâm ủ; 酿 (釀) nghĩa là nấu rượu, lên men — ghép lại chỉ quá trình lên men khi làm rượu. Từ thuần Việt tương đương: ủ, ươm mầm, mưu tính. Trong tiếng Việt, 'vận nhượng' chủ yếu dùng nghĩa bóng: việc gì đang âm thầm chuẩn bị, dần dần chín muồi; sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn viết và báo chí.