郊游

jiāo yóu · giao du

đi chơi ngoại ô, vui chơi và tham quan ở vùng ngoài thành phố
chuyến đi chơi ngoại ô (thường trong ngày hoặc cuối tuần)

Ghi chú: 郊 (giao) nghĩa là vùng ngoại thành, nơi ngoài phố; 游 (du) nghĩa là đi chơi, du ngoạn; ghép lại nghĩa đen là đi chơi nơi ngoại ô. Trong tiếng Việt, từ 'giao du' vốn chỉ sự qua lại, giao tiếp với nhau, nên cần phân biệt; nghĩa của 郊游 tương đương với 'dã ngoại' hay 'đi chơi ngoại ô'. Sắc thái: chỉ hoạt động nghỉ ngơi, thư giãn ngắn ngày ở vùng quê hoặc ngoại ô, thường vào dịp cuối tuần, ngày nghỉ.