遭殃

zāo yāng · tao ương

chịu hoạ, gặp hoạ
dính thiệt hại, gặp bất hạnh (thường do vạ lây hoặc tai hoạ ập đến)

遭: gặp phải, chịu đựng; 殃: tai hoạ, hoạ hại. Từ thuần Việt tương đương: gặp hoạ, dính hoạ, chịu hoạ. Trong tiếng Việt thường dùng cho người hoặc vật bị tổn thất do tai hoạ, thiên tai hay bị vạ lây; hay đi kèm các động từ chịu, gặp, dính.