遗嘱
yí zhǔ · di chúc
- lời trăng trối, lời dặn dò của một người trước khi chết về việc xử lý mọi việc sau khi mình qua đời
- văn bản (bản di chúc) ghi lại những dặn dò đó, nhất là về việc chia tài sản để lại, thường có giá trị pháp lý
遗 (yí): để lại, bỏ lại; 嘱 (zhǔ): dặn dò, gởi gắm. 'Di chúc' là từ Hán–Việt đã nhập hẳn vào tiếng Việt; lối nói thuần Việt tương đương là 'lời trăng trối'. Trong tiếng Việt hiện đại, 'di chúc' thiên về nghĩa văn bản pháp lý (lập di chúc, viết di chúc, theo di chúc), còn 'trăng trối' mang sắc thái đời thường, cũ hơn.