遍布

biàn bù · biến bố

phủ khắp, trải khắp (có mặt ở khắp nơi)
lan tràn, lan rộng ra mọi nơi

遍: khắp, toàn thể; 布: trải ra, rải, bố trí – ghép lại là 'trải ra khắp nơi'. Từ thuần Việt tương đương: phủ kín, trải khắp, lan tràn. Trong tiếng Việt thường dùng làm vị ngữ sau chủ ngữ chỉ địa bàn (nước, vùng, thành phố...), sắc thái trang trọng, phổ biến trong văn viết và báo chí.