逃亡
táo wáng · đào vong
- bỏ trốn, trốn chạy để thoát khỏi nơi giam giữ hoặc vùng nguy hiểm
- bỏ quê hương đi nơi khác lánh nạn vì chiến tranh, tai họa hoặc bị truy nã
- (danh từ) kẻ bỏ trốn, người lánh nạn nơi xa
逃: trốn, chạy trốn; 亡: chạy trốn, thất thoát (còn nghĩa 'chết' như trong 阵亡). 'Đào vong' tương đương với 'bỏ trốn', 'tẩu thoát', 'lưu vong'; trong tiếng Việt thường dùng cho việc trốn khỏi nhà tù, vùng chiến sự hoặc sự truy nã, sắc thái trang trọng hơn 'chạy' đơn thuần, hay gặp trên báo chí và văn viết.