迎合
yíng hé · nghênh hợp
- Hẹn nhau gặp đúng lúc đã định; gặp nhau theo kỳ hẹn (nghĩa cổ).
- Cố làm theo ý muốn hoặc sở thích của người khác để khiến họ vừa lòng.
- Nịnh theo, a dua với người khác, thường mang ý chê trách vì thiếu chính kiến.
迎 có nghĩa là đón, nghênh; 合 có nghĩa là hợp, gặp nhau. Từ này tương đương với “chiều lòng”, “làm vừa ý”, “a dua”; trong tiếng Việt hiện nay thường mang sắc thái chê trách khi chỉ việc cố ý làm theo người khác để được lòng họ.