边远

biān yuǎn · biên viễn

(tính từ) Ở xa khu vực trung tâm, thường khó tiếp cận hoặc ít phát triển hơn.
(danh từ, trong cụm “vùng biên viễn”) Khu vực xa xôi, nhất là nơi gần biên giới và cách xa trung tâm.

边 nghĩa là biên, rìa hoặc biên giới; 远 nghĩa là viễn, xa. Từ tương đương tự nhiên trong tiếng Việt là “vùng xa”, “xa xôi”, “hẻo lánh”; thường dùng trong văn viết hoặc khi nói về địa lý, giáo dục, giao thông và phát triển xã hội.