轻重

qīng zhòng · khinh trọng

Trọng lượng của vật thể
Sự phân biệt尊卑贵贱 (tôn ti, quý贱)
Độ phù hợp trong lời nói, việc làm
Sự tăng giảm
Sự phân biệt giữa người giỏi và kém, tốt và xấu
Sự ảnh hưởng, tác động đến sự việc

khinh = nhẹ, trọng = nặng; nghĩa từng chữ: nhẹ và nặng; từ thuần Việt tương đương: cân nặng, trọng lượng; sắc thái: dùng để chỉ sự chênh lệch về giá trị, vị thế, tầm quan trọng