轻微

qīng wēi · khinh vi

Nhẹ, nhỏ, chỉ ở mức độ thấp và thường không gây hậu quả nghiêm trọng.
Hơi có, không đáng kể; thường dùng để nói về triệu chứng, tổn hại, ảnh hưởng hoặc thay đổi.
Ít ỏi, mỏng hoặc không đáng kể về giá trị hay số lượng.
Thấp kém, hèn mọn; nghĩa cổ hoặc văn viết, nay ít dùng.

轻 (khinh) nghĩa là nhẹ; 微 (vi) nghĩa là nhỏ, ít, tinh tế. Trong tiếng Việt hiện đại, “khinh vi” hầu như không dùng với nghĩa này; thường dịch là “nhẹ”, “hơi”, “nhỏ” hoặc “không đáng kể”. Nghĩa “thấp hèn” mang sắc thái cổ hoặc văn viết.