轰动

hōng dòng · oanh động

Động từ: làm cho rất nhiều người cùng chú ý, kinh ngạc hoặc bàn tán.
Động từ: gây chấn động, tạo ảnh hưởng lớn trong một cộng đồng hay phạm vi rộng.
Tính từ: gây tiếng vang mạnh, khiến dư luận đặc biệt quan tâm.

轰 có âm Hán–Việt là oanh, gợi tiếng nổ hoặc tiếng vang lớn; 动 là động, nghĩa là lay chuyển, làm kinh động. Từ tương đương trong tiếng Việt là “gây chấn động”, “làm xôn xao”, “gây tiếng vang”. Từ này thường chỉ sự việc thu hút sự chú ý rộng rãi, sắc thái mạnh hơn “nổi tiếng” hoặc “được quan tâm”.