转眼

zhuǎn yǎn · chuyển nhãn

Đảo mắt, chuyển hướng nhìn bằng mắt.
Chỉ một khoảng thời gian rất ngắn; thoắt cái, chớp mắt.
Diễn tả sự việc xảy ra hoặc thay đổi nhanh đến mức gần như không nhận ra.

转 nghĩa gốc là chuyển, xoay; 眼 là mắt. Trong tiếng Việt, từ này thường tương đương với “chớp mắt”, “thoắt cái”, “chẳng mấy chốc”, chủ yếu dùng như phó từ chỉ thời gian ngắn; nghĩa “đảo mắt” ít gặp hơn trong khẩu ngữ hiện đại.