跑

p · bào

Chạy, chạy nhanh; dùng cho xe cộ thì chỉ chạy hoặc lao nhanh.
Chạy trốn, bỏ đi; cũng chỉ đi lại lo liệu, xoay xở vì một việc hay lợi ích nào đó.
Tuột mất, thất thoát; rò rỉ, thoát ra ngoài.
Chỉ việc thú vật dùng chân bới đất; trong văn cổ còn dùng làm lượng từ đếm lượt đá cầu.

跑 đọc Hán–Việt là “bào”, nghĩa gốc gần với chạy nhanh; trong tiếng Việt hiện nay thường dùng từ thuần Việt “chạy”. Từ này còn có các nghĩa mở rộng như chạy trốn, chạy việc, thất thoát và rò rỉ; một số nghĩa chỉ gặp trong khẩu ngữ, phương ngữ hoặc văn cổ.