走漏

zǒu lòu · tẩu lậu

Động từ: để lộ hoặc làm lộ tin tức, bí mật, thông tin vốn cần được giữ kín.
Động từ: buôn lậu nhằm trốn hoặc làm thất thu thuế, thường dùng trong ngữ cảnh pháp luật và kinh doanh.
Động từ: bỏ sót, để lọt một phần trong quá trình kiểm kê, xử lý hoặc ghi chép.
Động từ: bị thất lạc, mất đi mà không rõ nguyên nhân hoặc không rõ tung tích.

走 có nghĩa gốc là đi, chuyển đi; 漏 là rò rỉ, lọt ra ngoài. Tẩu lậu tương đương với để lộ, lọt mất, bỏ sót; trong ngữ cảnh kinh tế – pháp luật còn chỉ hành vi buôn lậu để trốn thuế. Từ này thiên về văn viết và sắc thái trang trọng hơn các cách nói thông thường như để lộ hoặc làm mất.