赞许
zàn xǔ · tán hứa
- Khen ngợi, biểu lộ sự tán thành đối với người hoặc việc gì.
- Đánh giá cao và bày tỏ sự hài lòng, thường dùng trong văn viết hoặc hoàn cảnh trang trọng.
赞 nghĩa gốc là khen, tán thưởng; 许 nghĩa gốc là chấp thuận, công nhận. Tán hứa tương đương với khen ngợi, tán thưởng, biểu thị sắc thái trang trọng và thiên về văn viết; trong tiếng Việt hiện đại thường dùng “tán thưởng” hoặc “khen ngợi” tự nhiên hơn.