赏识

shǎng shí · thưởng thức

Đánh giá cao và coi trọng tài năng, phẩm chất hoặc năng lực của một người.
Nhận ra giá trị của một tác phẩm, ý tưởng hoặc thành quả rồi dành lời khen và sự trân trọng.

赏 là thưởng, ban thưởng hoặc khen ngợi; 识 là nhận biết, nhận ra. “Thưởng thức” là âm Hán–Việt tương ứng nhưng trong tiếng Việt hiện đại thường chỉ việc cảm nhận cái hay, cái đẹp, nên khi dịch 赏识 thường dùng “đánh giá cao”, “trân trọng” hoặc “coi trọng”.