费劲
fèi jìn · phí kình
- Tốn sức, cần dùng nhiều sức lực mới làm được.
- Vất vả, nhọc công hoặc khó thực hiện.
费 nghĩa gốc là tốn, hao; 劲 nghĩa gốc là sức, lực. Tiếng Việt thường dùng “tốn sức”, “phí sức”, “vất vả” thay vì “phí kình”. Từ này thông dụng, thường dùng để nhận xét một việc làm khá nhọc hoặc khó khăn.