谜底
mí dǐ · mê để
- Đáp án của một câu đố hoặc câu hỏi đố vui.
- Sự thật, chân tướng ẩn sau một sự việc hoặc hiện tượng.
谜 nghĩa gốc là câu đố, điều khó đoán; 底 nghĩa gốc là đáy, phần ở dưới, từ đó chỉ phần cốt lõi hoặc điều ẩn phía sau. Có thể dịch tự nhiên là “đáp án”, “lời giải” hoặc “sự thật bên trong”. Trong tiếng Việt, “mê để” hầu như không dùng độc lập; từ này thường xuất hiện trong văn viết, khi nói về câu đố hoặc việc khám phá chân tướng.