谋生

móu shēng · mưu sinh

động từ: tìm cách kiếm sống, lo liệu phương kế để duy trì cuộc sống
động từ: làm việc hoặc dựa vào một nghề nghiệp, nguồn thu nhập nào đó để nuôi bản thân và gia đình

谋 là tìm cách, tính kế; 生 là sự sống hoặc kế sinh nhai. Tiếng Việt thường dùng “mưu sinh”, “kiếm sống”, “mưu kế sinh nhai”; “mưu sinh” khá thông dụng nhưng có sắc thái hơi trang trọng, thường gặp trong văn viết.