诸如此类
zhū rú cǐ lèi · chư như thử loại
- Những sự vật, sự việc tương tự như điều vừa được nói đến; những thứ cùng loại như vậy.
- Dùng ở cuối hoặc giữa câu để chỉ còn nhiều ví dụ tương tự chưa liệt kê hết, tương đương với “vân vân” hoặc “vân vân và mây mây” trong một số ngữ cảnh.
诸 là nhiều, các; 如 là như; 此 là này, vậy; 类 là loại, hạng. Từ này gần với “những thứ tương tự”, “vân vân”, thường dùng trong văn viết và có sắc thái khái quát, liệt kê.