见闻
jiàn wén · kiến văn
- Điều tai nghe mắt thấy, những sự việc trực tiếp được chứng kiến hoặc nghe kể.
- Những hiểu biết, kiến thức và kinh nghiệm tích lũy được qua việc học hỏi, quan sát và trải nghiệm.
- Những điều mắt thấy tai nghe trong một chuyến đi hoặc một hoàn cảnh cụ thể.
- Trong Phật giáo, chỉ việc mắt thấy Đức Phật và tai nghe giáo pháp.
见 là thấy, 闻 là nghe. Từ này gần với các cách nói thuần Việt như “tai nghe mắt thấy”, “hiểu biết” và “kinh nghiệm”. Trong tiếng Việt, “kiến văn” thiên về văn viết, thường chỉ vốn hiểu biết hoặc những điều đã được chứng kiến; nghĩa Phật giáo mang sắc thái chuyên ngành.