见识
jiàn shí · kiến thức
- Danh từ: sự hiểu biết, kiến giải hoặc tầm nhìn của một người; thường dùng để nói người có hiểu biết sâu rộng, có nhận định sáng suốt.
- Danh từ, cổ văn: võ nghệ, bản lĩnh hoặc tài năng thể hiện qua việc sử dụng võ thuật.
- Danh từ, cổ văn: chủ ý, ý định hoặc kế sách dùng để giải quyết một việc.
- Động từ: tiếp xúc, trải nghiệm hoặc tận mắt chứng kiến điều mới, nhờ đó mở rộng hiểu biết; trong một số cách nói còn có nghĩa là gặp và biết đến một người hay sự việc.
见 nghĩa là thấy, gặp; 识 nghĩa là biết, nhận ra. Hán–Việt là “kiến thức”, nhưng trong tiếng Việt hiện đại từ này chủ yếu chỉ tri thức, còn các nghĩa “kiến giải”, “võ nghệ”, “kế sách” thường cần dựa vào ngữ cảnh hoặc chỉ gặp trong văn cổ. Khi dùng với nghĩa trải nghiệm, từ này nhấn mạnh việc trực tiếp tiếp xúc để mở rộng hiểu biết.