见证
jiàn zhèng · kiến chứng
- Tận mắt chứng kiến một sự việc và có thể làm người xác nhận sự việc đó.
- Chứng minh hoặc ghi nhận một quá trình, sự thay đổi hay sự kiện.
- Sự chứng kiến, dấu hiệu hoặc bằng chứng cho thấy một sự việc đã xảy ra.
- Người chứng kiến hoặc người làm chứng cho một sự việc.
见 là thấy, chứng kiến; 证 là chứng minh, làm bằng. Trong tiếng Việt, từ này thường được diễn đạt tự nhiên bằng “chứng kiến”, “làm chứng” hoặc “ghi dấu”; “kiến chứng” chủ yếu dùng trong văn viết và dịch thuật.