见
jian · kiến
- Động từ: nhìn thấy, gặp hoặc tiếp xúc với ai, vật hay sự việc.
- Danh từ: ý kiến, cách nhìn hoặc hiểu biết.
- Động từ: nghe thấy; biết hoặc nhận ra điều gì.
- Trợ từ hoặc yếu tố phụ trợ trong một số cách nói, biểu thị bị động, kết quả, sự tiếp diễn hay lời nói khiêm nhường, khách sáo.
見 có nghĩa gốc là nhìn thấy; âm Hán–Việt là “kiến”, thường gặp trong các từ như kiến thức, ý kiến. Trong tiếng Việt hiện nay, nghĩa phổ biến thường được diễn đạt bằng “thấy”, “gặp” hoặc “nghe”; sắc thái Hán Việt thường trang trọng hơn.