衰弱
shuāi ruò · suy nhược
- suy nhược, suy yếu (về thể chất, sức lực, tinh thần)
- suy yếu, sa sút (nói về sự vật, tổ chức chuyển từ mạnh sang yếu)
衰 nghĩa gốc là suy tàn, giảm sút; 弱 nghĩa gốc là yếu ớt. Từ thuần Việt tương đương: suy yếu, yếu dần, sa sút. Trong tiếng Việt, 'suy nhược' thường dùng cho sức khỏe, tinh thần (suy nhược cơ thể, suy nhược thần kinh); khi nói về tổ chức, quốc gia, thực lực thì thường dùng 'suy yếu'.