萌发

méng fā · manh phát

nảy mầm, nhú mầm (nói về hạt giống, cây cối)
nảy sinh, bắt đầu hình thành (nói về cảm xúc, ý nghĩ, tư tưởng)

萌 nghĩa gốc là mầm, chồi non vừa nhú của cây; 发 là nảy ra, nhú lên, phát sinh. Từ thuần Việt tương đương: nảy mầm, nảy sinh. Trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái văn viết, dùng cho mầm cây lẫn những cảm xúc, ý tưởng mới chớm xuất hiện; trong nông nghiệp còn là thuật ngữ chỉ quá trình nảy mầm của hạt.