苏醒

sū xǐng · tô tỉnh

tỉnh lại sau khi hôn mê hoặc bất tỉnh; hồi tỉnh
thức tỉnh, tỉnh ngộ (nghĩa bóng)
làm cho tỉnh lại, cứu cho hồi tỉnh
trở nên rõ ràng, minh mẫn (nghĩa cũ, ít dùng)

苏 (蘇, dịnh tự 甦): gốc là tên cây tía tô, về sau mượn mang nghĩa 'hồi sinh, sống lại'; 醒: tỉnh giấc, tỉnh rượu. Từ thuần Việt tương đương: 'tỉnh lại', 'hồi tỉnh', 'thức tỉnh'. Trong tiếng Việt, từ này thường dùng cho việc tỉnh dậy sau hôn mê; nghĩa bóng chỉ sự tỉnh ngộ của con người hay sự hồi sinh của thiên nhiên, xã hội.