航天

háng tiān · hàng thiên

sự bay vào vũ trụ; hoạt động du hành ngoài không gian của vệ tinh, tàu vũ trụ
ngành vũ trụ; thuộc về lĩnh vực vũ trụ (như công nghệ, kỹ thuật vũ trụ)

航 nghĩa là đường đi trên biển hay trên không (hàng hải, hàng không); 天 là trời. 航天 chỉ hoạt động bay ngoài khí quyển, gần tương đương từ thuần Việt 'vũ trụ' hay tổ hợp 'hàng không vũ trụ'. Trong tiếng Việt thường gặp qua các ghép: 航天员 (phi hành gia), 航天器 (thiết bị/tàu vũ trụ), 航天技术 (công nghệ vũ trụ). Sắc thái chuyên ngành, trang trọng; không dùng để chỉ việc đi máy bay thông thường (đó là 航空).