自强不息
zì qiáng bù xī · tự cường bất tức
- không ngừng tự vươn lên, tự lực phấn đấu không bao giờ ngừng nghỉ
- (chỉ tinh thần, thái độ sống) luôn nỗ lực hoàn thiện bản thân, không chịu buông xuôi hay bỏ cuộc
自 (tự): tự mình; 强 (cường): mạnh, làm cho mình mạnh lên; 不 (bất): không; 息 (tức): nghỉ, ngừng. Nghĩa đen là 'tự làm mình mạnh, không nghỉ ngơi'. Từ thuần Việt tương đương: 'tự lực cánh sinh', 'không ngừng vươn lên'. Xuất xứ từ Kinh Dịch: '天行健,君子以自强不息'. Trong tiếng Việt dùng chủ yếu ở văn viết, mang sắc thái khen ngợi, cổ vũ tinh thần phấn đấu.