腐朽

fǔ xiǔ · phủ hưu

mục nát, thối rữa (nói về gỗ, vật thể hữu cơ)
suy đồi, lỗi thời, hủ bại (nghĩa bóng, nói về tư tưởng, lối sống, chế độ)

腐 nghĩa gốc là thối, mục; 朽 nghĩa gốc là mục nát, tàn lụi. Từ thuần Việt tương đương: mục nát, thối rữa, hủ bại. Trong tiếng Việt dùng cho cả vật thể (gỗ mục, ván mục) và nghĩa bóng chỉ tư tưởng, phong hóa, chế độ cũ kỹ, suy đồi.