肆无忌惮

sì wú jì dàn · tứ vô kỵ đạm

ngang ngược, liều lĩnh, không kiêng nể sợ ai cả
làm bậy thả cửa, bất chấp phép tắc và dư luận

肆: buông thả, thả cửa; 无 (無): không; 忌: kiêng nể, ngại ngần; 惮 (憚): sợ, e sợ. Cả thành ngữ chỉ kẻ hành động chẳng sợ trời sợ đất, chẳng kiêng dè gì. Tiếng Việt có cách nói tương đương: 'ngang tàng', 'hỗn láo', 'liều lĩnh càn bạt'. Thường mang sắc tố chê trách, nhắc đến người bất chấp luật lệ, lời răn đe mà làm bậy.