群

qun · quần

bầy, đàn (chỉ đàn cừu hoặc các loài động vật cùng loại tụ lại)
nhóm, tập thể (chỉ người hoặc vật tụ họp thành nhóm)
loài, loại (chỉ sự phân loại)
đồng loại, người cùng nhóm (chỉ người cùng nghề, cùng mối quan hệ)
bạn bè, thân tộc (chỉ mối quan hệ thân thiết trong cộng đồng)
tập hợp, đoàn thể (dùng trong ngữ cảnh xã hội hoặc tổ chức)

quần = nhóm, tụ họp; từ thuần Việt tương đương: bầy, đàn, nhóm, đoàn, thể, loại; sắc thái trung tính, dùng phổ biến trong nhiều ngữ cảnh