美容

měi róng · mỹ dung

nhan sắc đẹp, vẻ đẹp của gương mặt
làm đẹp, chăm sóc và cải thiện nhan sắc; thẩm mỹ

美: đẹp, xinh; 容: dung mạo, gương mặt — nghĩa gốc là 'dung mạo đẹp'. Từ thuần Việt tương đương: làm đẹp, chăm sóc da, thẩm mỹ. Trong tiếng Việt, từ này chủ yếu được dùng theo nghĩa động (làm đẹp); nghĩa chỉ nhan sắc đẹp mang tính văn chương hơn. Thường gặp trong các tổ hợp như 美容院 (thẩm mỹ viện), 美容术 (kỹ thuật thẩm mỹ), 医疗美容 (thẩm mỹ y khoa).