缩减
suō jiǎn · thúc giảm
- giảm bớt, cắt giảm (chi phí, nhân sự, ngân sách, sản lượng...)
- thu hẹp, rút ngắn (quy mô, phạm vi, thời gian, kế hoạch...)
- (cổ văn) trừ đi phần thiếu khi tính toán, đối lập với 'cộng thêm phần dư'
缩: co lại, rút ngắn; 减: bớt đi, giảm. Tương đương tiếng Việt 'cắt giảm', 'thu hẹp', 'co giảm'. Sắc thái trang trọng, thường gặp trên báo chí, công văn, hay đi với chi phí, nhân sự, ngân sách, quy mô, thời gian; trái nghĩa với 扩大 (mở rộng), 增加 (tăng thêm).