续航
xù háng · tục hàng
- khả năng đi liên tục trên đường biển, đường bay mà không cần ghé bến hay tiếp nhiên liệu; tầm hoạt động của tàu, máy bay
- thời gian hoặc quãng đường mà thiết bị, phương tiện (điện thoại, máy tính bảng, xe điện…) vận hành liên tục sau một lần sạc đầy; thời lượng pin
续 (tục): nối tiếp, tiếp tục; 航 (hàng): đi đường biển, đường bay (như hàng hải, hàng không). Tương đương với 'hành trình liên tục', 'tầm hoạt động' trong tiếng Việt; khi nói về thiết bị điện tử hay xe điện, người Việt thường diễn đạt thành 'thời lượng pin' hay 'quãng đường chạy được trên một lần sạc'.