统筹

tǒng chóu · thống trù

hoạch định và sắp xếp toàn diện, phối hợp thống nhất các công việc, nguồn lực, kế hoạch
điều phối chung, tính toán trên phạm vi tổng thể để đạt hiệu quả cao nhất
(danh từ) sự tính toán, sắp xếp tổng thể

统 (thống): thống nhất, gom về một mối; 筹 (trù): mưu tính, xoay xở, tính toán — nghĩa gốc là mưu tính trên phạm vi toàn thể. Tương đương tiếng Việt: 'hoạch định tổng thể', 'phối hợp thống nhất', 'điều phối chung'. Trong tiếng Việt, 'thống trù' mang sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn bản hành chính, kinh tế, kế hoạch (ví dụ 'thống trù nguồn lực').