终结
zhōng jié · chung kết
- sự kết thúc, sự chấm dứt của một thời kỳ, một giai đoạn hoặc một tình trạng
- kết thúc, chấm dứt hẳn, kết liễu (thường dùng như động từ trong văn viết)
終: hết, cùng, hồi cuối; 結: buộc lại, thắt lại, kết lại. Từ thuần Việt tương đương: kết thúc, chấm dứt, kết liễu, khép lại. Trong tiếng Việt cần phân biệt với 'chung kết' nghĩa thể thao (tức tiếng Trung là 决赛); 终结 mang sắc thái nghiêm túc, dùng cho thời kỳ, chế độ, chiến tranh, cuộc đời hay một tình trạng kéo dài đi đến hồi cuối.