纵观
zòng guān · túng quan
- nhìn bao quát, xét suốt từ đầu đến cuối (một lịch sử, một quá trình)
- nhìn nhận, đánh giá một cách tổng quát và toàn diện
纵 (縱) nghĩa gốc là buông lỏng, để mặc, kéo dài dọc theo; 观 (觀) là nhìn, quan sát. Ghép lại mang nghĩa 'nhìn dọc theo toàn bộ', gần với 'xét suốt', 'nhìn bao quát', 'tổng quan' trong tiếng Việt. Trong tiếng Việt, từ này thường dùng ở văn viết, đứng đầu câu để mở rộng phạm vi bàn luận (như 'xét suốt lịch sử...'). Chú ý: 纵 còn đọc là 'tung' trong 纵横 (tung hoành).